Skip to content

En 2019, SAISD ganó el mayor rendimiento estudiantil de cada distrito escolar en Texas. Este impulso continúa el avance escolar y las ganancias del rendimiento de los alumnos. Ahora, debemos apoyar este progreso para asegurar con la continuación de la excelencia estudiantil votando para el 2020 SAISD Bono.

No Aumento en la Tasa de Impuestos

CONSTRUYENDO EL IMPULSO

SAISD está aprovechando este impulso y crecimiento con un bono para mejorar y renovar escuelas de todo el Distrito de San Antonio y proporcionar mejoría en la seguridad y tecnología de todas las escuelas.

Aliado a sus calificaciones de responsabilidad por la Agencia Educativa de Texas en 2019, SAISD demostró trayectoria ascendente continua con fuertes avances en logros académicos. Los aspectos más destacados incluyen:

  • SAISD como distrito recibió calificación B
  • SAISD triplicó el número de campos escolares clasificados A y B en 2017
  • 42 campos escolares de SAISD fueron reconocidos con Designaciones Distintivas por su desempeño estudiantil.
  • Cada escuela preparatoria de SAISD recibió al menos una distinción y 5 escuelas recibieron cada distinción posible. Estas distinciones incluyen logros en áreas de ELA/lectura, matemáticas, ciencia, estudios sociales, crecimiento académico, cerrando brechas y preparación postsecundaria

El 2020 SAISD Bono es esencial para ayudar a lograr la visión de SAISD de ser un distrito escolar urbano modelo nacional basado en su compromiso con la equidad y la Excelencia para todos los estudiantes de su distrito.

LOS ESTUDIANTES DE SAISD NECESITAN Y MERECEN SALONES SEGUROS Y MODERNOS.

CONSTRUYENDO SOBRE UNA PROMESA

El 2020 SAISD Bono es un paso audaz que completamente renovará algunas de las escuelas más antiguas y grandes del distrito, terminará otras escuelas que recibieron actualizaciones parciales bajo previas fianzas y proveerá sistemas de seguridad y tecnología actuales a todas las 90 escuelas del distrito.

Un grupo diverso de 22 miembros, clasificado con Listón Azul basado en la comunidad, pasó varios meses recorriendo estas escuelas por varios meses, estudiando las necesidades del distrito para recomendar qué proyectos priorizar con el 2020 SAISD Bono.

Habrá dos propuestas separadas en la boleta electoral del 3 de noviembre para renovaciones escolares completas y actualizaciones tecnológicas.

SEAMOS MEJOR PARA NUESTROS ESTUDIANTES

MLK Academy MLK Academy

Construida en 1957, la Academia MLK es uno de las 21 edificios de “medio siglo” que urgentemente necesitan renovaciones, actualizaciones tecnológicas y actualizaciones de seguridad y protección.

Rhodes Middle School Rhodes Middle School

La escuela secundaria Rhodes, construida en 1953 en pos de la Segunda Guerra Mundial, necesita reemplazar sus casilleros entre otras actualizaciones esenciales.

PROPUESTAS PARA PROPOSICIONES DE BONOS

PROPOSICIÓN A - Renovaciones, Terminaciones y Actualizaciones

  • Renovación completa de 36 campos escolares
    • Renovaciones mayores en 21 escuelas cuyas edificios principales no han sido renovadas en más de 50 años, en donde la mayoría de la infraestructura es de casi 30 años
    • Reemplazamiento de ventilaciones y sistemas de aire acondicionado antiguos, con lo último en sistemas para la circulación de aire fresco
    • Modificaciones de seguridad en las entradas a los campos escolares
    • Fase Final para terminar 15 escuelas que recibieron actualizaciones parciales conforme a previos bonos
  • Reemplazo de antiguos sistemas de enfriamiento para otros 30 campos escolares
  • Modernos sistemas de cámaras de seguridad para todas las escuelas del distrito

Inversión Total en Prop A – $1.21 billones

PROPOSICIÓN B - Actualizaciones Tecnológicas

  • Actualizaciones tecnológicas en todas las escuelas de SAISD, equipando cada salon con:
    • Conectividad de alta velocidad
    • Sistema de Audio
    • Aparatos electrónicos
    • Herramientas de apoyo
    • Tableros Interactivos

Inversión Total en Prop B – $90 MILLONES

VOTA SÍ AL FIN DE LA BOLETA PARA CONTINUAR LA DESTACA DE LOS ESTUDIANTES DE SAISD

SAISD

PROPOSITION A: ESCUELAS QUE RECIBIRÁN RENOVACIONES

Terminar las renovaciones en 21 escuelas cuyas edificios principales no han sido renovado en más de 50 años, en donde la mayoría de la infraestructura es de casi 30 años:

  • Advanced Learning Academy (Euclid)
  • Burnet Middle School
  • Carroll Early Childhood Center
  • Carvajal Elementary School
  • CAST Med High School
  • Collins Garden Elementary School
  • Gates Elementary School
  • Graebner Elementary School
  • Highland Hills Elementary School
  • Highland Park Elementary School
  • Huppertz Elementary School
  • M.L. King Academy
  • Lamar Elementary School
  • Madison Elementary School
  • Neal Elementary School
  • Rhodes Middle School
  • Schenck Elementary School
  • Smith Elementary School
  • Steele Montessori Academy
  • Storm Elementary School
  • Young Women’s Leadership Academy  – Secondary

Fase inicial de renovaciones para escuelas de nuevo modelo incluye:

  • Rodriguez Montessori Elementary
  • Young Women’s Leadership Academy – Primary

Acabado final para las 15 escuelas que recibieron actualizaciones conforme los bonos anteriores:

  • Bowden Academy
  • Brackenridge High School
  • JT Brackenridge Elementary
  • Burbank High School
  • Davis Middle School
  • Edison High School
  • Fox Tech High School
  • Highlands High School
  • Sam Houston High School
  • Irving Dual Language Academy
  • Jefferson High School
  • Lanier High School
  • Longfellow Middle School
  • Rogers Middle School
  • Tafolla Middle School

30 campos escolares adicionales que van a recibir sistemas de enfriamiento nuevos

  • Ball Academy – Campus #1
  • Ball Academy – Campus #2
  • Baskin Elementary School
  • Beacon Hill Academy
  • Crockett Academy
  • DeZavala Elementary School
  • Estrada Achievement Center
  • Forbes Academy
  • Foster Academy
  • Franklin Elementary School
  • Green Academy
  • Harris Middle School
  • Herff Academy
  • Kelly Elementary School
  • Knox Early Childhood Center
  • Lowell Middle School
  • Margil Elementary School
  • Maverick Elementary School
  • Miller Academy
  • Mission Academy
  • Cooper Academy at Navarro
  • Pershing Elementary School
  • Rodriguez Montessori Elementary
  • Smith Elementary School
  • Democracy Prep at Stewart Elementary
  • Travis Early College High School
  • Whittier Middle School
  • Wilson Elementary School
  • Woodlawn Hills Elementary School
  • Young Men’s Leadership Academy

PROMESAS FUNDAMENTALES DE SAISD

El 2020 SAISD Bono asegura la capacidad del Distrito en cumplir con las Promesas Básicas que no sólo renuevan edificios que necesitan reparaciones urgentes, sino que también cierran la brecha digital para nuestros estudiantes, especialmente en estos tiempos sin precedentes.

  • 36 escuelas
  • Las renovaciones del Bono SAISD 2020 incluirían 21 escuelas cuyos edificios principales no han sido completamente renovados en décadas y la mayoría con infraestructuras de 30 años
  • Fondos del Bono SAISD 2020 irían a la fase final de 15 escuelas que recibieron actualizaciones parciales conforme a previos bonos
  • Todos los enfriadores de aire acondicionado de más de 15 años serán reemplazados con sistemas HVAC modernos de alta calidad para garantizar sistemas de aire acondicionado confiables, beneficiando a otras 30 escuelas.

CONSTRUYENDO SOBRE NUESTROS PRINCIPIOS

Votar SÍ para el 2020 SAISD Bono es un voto a favor de los Principios Rectores del Distrito para transformar SAISD en un distrito escolar urbano modelo nacional en donde cada niño se gradúa y es educado preparándolo para ser un miembro contribuyente de la comunidad.

Vota SÍ para que cada estudiante de SAISD aprenda en un campo escolar seguro y protegido

Vota Sí para que cada estudiante de SAISD tenga experiencia práctica con herramientas de un trabajo moderno

Vota SÍ para que cada estudiante de SAISD sea proporcionado con un ambiente escolar seguro donde puedan aprender y triunfar en los niveles más altos

NO AUMENTO EN LA TASA DE IMPUESTOS

Preguntas Más Frecuentes

Habrá dos propuestas separadas en la boleta para el 2020 SAISD Bono. La Proposición A incluirá la renovación completa de 36 campus escolares para una inversión total de $1.21 mil millones. Estas actualizaciones incluyen renovaciones completas de 21 escuelas cuyos edificios principales no han sido renovados en más de 50 años, en donde la mayoría de la infraestructura es de casi 30 años. Estas escuelas también recibirán un reemplazo de sistemas de ventilación y aire acondicionado con sistemas modernos que permiten la circulación de aire fresco y modificaciones de seguridad para incluir entradas a los campos escolares. Las renovaciones también incluirán la terminación de 15 escuelas que recibieron actualizaciones parciales conforme bonos anteriores. Proposición A también proporcionará 30 campos escolares adicionales con el reemplazo de enfriadores envejecidos y sistemas de cámaras de seguridad actualizados para todas las escuelas del Distrito. 

Proposición B incluirá actualizaciones tecnológicas en todas las escuelas SAISD, equipando cada salón con conectividad de alta velocidad, sistemas de audio, aparatos electrónicos, herramientas de apoyo, tableros interactivos y más siendo una inversión total de $90 millones.

NO. Si se aprueba, los contribuyentes NO verán un aumento de la tasa de impuestos. El “aumento sin tasas de impuestos” resulta en un desarrollo continuo en el centro de la ciudad y el pago de deuda y tasas de interés bajas. Para los residentes de 65 años o más, su factura de impuestos de SAISD no aumentará, incluso si el valor de su propiedad aumenta, siempre y cuando una solicitud aprobada de exención de Homestead y Over-65 esté en archivo con el Distrito de Evaluación del Condado de Bexar.

Si las dos propuestas para el Bono SAISD 2020 se aprueban, NO habrá un aumento de la tasa de impuestos. En 2019, la legislatura de Texas aprobó una legislación que exige que las boletas de todas las elecciones de bonos escolares incluyan una frase indicando: “Aumento del impuesto sobre la propiedad.” La oración es obligatoria incluso si no se produjera ningún aumento de la tasa de impuestos.

El 2016 Bono está programado para concluir a tiempo y conforme el presupuesto. Varias escuelas del 2016 Bono ya están parcialmente completas. La mayor parte de la construcción que falta tiene fecha de vencimiento para el verano de 2021. Debido a la complejidad y el proceso de algunos proyectos, la finalización se tendrá que extender más allá de la fecha para algunas áreas limitadas en cuatro escuelas. Todos los 23 proyectos del 2010 Bono también fueron de presupuesto. La mayoría se terminaron en menos de cinco años con la excepción de cuatro campos escolares cuya fase final descubrió la necesidad de extender sus proyectos respectivos por un año más para mantener las rutinas de los campos escolares a salvo.

Quince escuelas recibieron renovaciones parciales bajo el 2010 Bono y o el 2016 Bono, pero no hubo suficiente dinero presupuestado para terminar todos los campos escolares. El 2020 SAISD Bono financiará la fase final de trabajo en esas 15 escuelas para terminar las renovaciones de una sola vez.

SAISD ha desarrollado un plan de instalaciones de largo alcance que identifica las escuelas con la mayor necesidad. El Comité del Grupo de Trabajo Del Listón Azul que incluye 22 miembros, pasó varios meses recorriendo estas escuelas, reuniéndose con el personal y los ciudadanos, y estudiando las necesidades del Distrito para dar recomendaciones a los proyectos prioritarios para el 2020 SAISD Bono.

El Distrito tiene un Plan Maestro en donde todas sus escuelas se quedarán completamente renovadas para el 2030. Suponiendo que el 2020 SAISD Bono se apruebe con éxito, el Distrito anticipa regresar a sus votantes en el plazo 2024-2025 para el bono final.

Comité del Grupo de Trabajo Del Listón Azul

  • Mario A. Barrera, Copresidente
  • Victoria Moreno-Herrera, Copresidente
  • Mari Aguirre, Distrito 1
  • Gina Amatangelo, Distrito 1
  • Nellie Shannon, Distrito 1
  • Christopher Green, District 2
  • James Howard, Distrito 2
  • Branden Dross, Distrito 3
  • Pat Jasso, Distrito 3
  • Denise Ojeda, Distrito 3
  • Rosalinda Casillas, Distrito 4
  • Maria Cruz, Distrito 4
  • Albert Regalado, Distrito 4
  • Amado Briseno, Distrito 5
  • Leticia Gonzalez, Distrito 5
  • Robert Corpus, Distrito 5
  • Cristina Noriega, Distrito 6
  • Mary Ellen Veliz, Distrito 6
  • Veronica Goldbach, Distrito 7
  • Ted Guerra, Distrito 7
  • Sara Hernandez, Distrito 7

PARA SOLICITAR UN LETRERO PARA SU JARDIN POR FAVOR ESCRIBANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: